逆袭1988 第1368章 了无痕

在场的女人，个个都是关心王林的。

但只有几个人敢坐到床沿去。

敢像邓俪君这样随便去按压王林身体的，也就邓俪君等少数几个人了。

大家都问了王林的好。

邓俪君是个大姐姐，又是大明星，不管怎么说，其他女人都要敬着她一点。

她知道王林杀的虽然是坏蛋，但正常人在这种情况下，都会过不了心里那道坎。

别说普通人了，便是警察也难免会有应激反应。

比如说吐啊，浑身颤抖啊，做噩梦啊，梦里一直都是被其杀掉的人！

一个是视觉上的刺激，这个只在有些情况下会有诸如血肉伤口的景象，直接造成生理上的不适。二个是心理上的感受，人在极度紧张恐惧的状况下会呼吸困难，胃部产生痉挛，导致呕吐。第三点，也是最重要的一点，对人类本身良知的颠覆破坏，以及原有三观的崩塌。这种强烈的感受通过生理反应体现出来。

因为人会把被害者的情况影射到自身，也就是换位思考，潜意识中感受到了极大的恐惧。

《这个杀手不太冷》里面，里昂告诫玛蒂尔达：“不要杀人，因为一旦杀了人，一切就都不一样了。”

也许就是因为他曾经体会到这种痛苦！

再联想从越、阿、伊等战场上回去的那些士兵出现的自杀现象以及种种心理问题，正是因为经历过或者参与过那些杀戮，整个认知体系崩坏，再次回到正常社会便无法融入。

王林虽然看过很多血腥电影，觉得自己承受能力已经够强了，但这是完全不同的事情。

因为他知道，真正的死亡，并不是电影，而是真实发生的。

普通人总是过于高估自己在极端环境下的状态了。

王林明显也有些高估自己。

他昨天晚上的应激反应，就很明显。

事情发生的时候，他一心只为了杀敌自救，也为了救人，没有去在乎以后会对自己产生多大的创伤。

但事情过后，那一枪爆头时的血腥。

那一刀砍进敌人脖子里，血如泉涌时的惊骇。

所有的感觉都是如此的真实。

这种真实的感觉，会一直陪伴着他的余生。

现在是白天，他有这么多爱他的人陪伴着他，他可以刻意不去记起那场血腥的回忆。

但当他独自一人之时，当他进入梦乡之时，这一切又会沉渣泛起，给他带来困扰。

有的人甚至会因此而患上心理疾病，严重的会抑郁。

这些事情，李文秀他们都不懂，但邓俪君懂。

所以，邓俪君和王林只谈快乐的事情，在临走之前，也再三叮嘱李文秀他们，这些天一定要多注意王林的情绪变化。

李文秀听了邓俪君的话后，有些怔忡，她这才知道王林梦里惊醒，原来是得病了？

多亏了邓姐的提醒啊！

下午两点五十分，王林穿戴整齐准备出门。

李文秀道：“这么重要的会见，我就不去了吧？”

王林道：“你为什么不去？”

李文秀道：“我从来没参加过这么高等级的会面，去了怕是要出丑。我也会手足无措的，再说了，我的英语也说得一般般。他们要是问我的话，我都不知道怎么回答。”

王林道：“你不用说话。如果要说的话，会安排翻译的。”

周粥道：“就是，你是王林的正妻，面子大着呢！”

李文秀轻轻摇头：“我还是不想去。这种会面，也不知道会不会出镜？王林在纽约做下这么大的事，已经是出头鸟了，我没必要再曝光在媒体面前吧？王林，你说是不是？”

王林微一沉吟，觉得妻子的话有几分道理，便道：“那行吧，我和忠叔去。”

李文秀看了周粥一眼：“粥粥，要不，你也去吧！”

周粥没来由的心里一慌，说道：“你都不去，我去做什么？”

李文秀道：“粥粥，你谈吐得体，形象好，英语也说得好，你去给王林当个助理什么的。他这么大的老板，出行总得带个女人在身边。”

周粥当然是想去的，但她不能说自己要去，这个话得由王林和李文秀说出来。

现在李文秀提了出来，周粥自然心动，看向王林。

王林微微一笑：“行，周粥跟我去。”

周军搓着双手笑道：“这可是好机会！王林，你是不是要提些好的建议啊？”

王林道：“我在商言商，不谈政事。”

周粥道：“哥，你在体制内，王林又不在，他犯不着谈这些有的没的。”

周军道：“话可不能这么说啊，家国兴亡，匹夫有责。王林是个爱国的商人，如果一言之建议，就可以为两国之关系，带来些许积极向好的改变，岂不是好事？”

周粥道：“这事也轮不到王林做！王林，我们走。”

周军嘿了一声：“真的是女生外向，一点也不帮你的亲哥！”

李文秀抿嘴笑道：“军哥，周粥又不是王林的女人，你这话，不对！”

周军连忙掩住了嘴！

他差点就说漏了大事！

还好李文秀并没有深究。

王林和粥粥、忠叔三人下楼来，前往酒店的大会客厅。

他们仨刚出门，就看到泰勒带着两个人站在外面等候。

“王林先生，您好。”泰勒微微一笑。

很多人以为，英语人种不够礼貌，因为在英语里面，都是用You来代替对方，并没有尊敬的称呼。

其实，在很久很久以前，因为诺曼征服，说法语的人统治了日不落。

法语中用“你们”来表示“您”的习惯被带入英语，那时英语是有“您”这个词的。

只是后来“you”的使用越来越广泛，一个词取代了你、你们和您的主格和宾格、所以您，你和你们就区分不出来了。

但是人们依然有方法表达得很有礼貌表示尊敬对方。

比如说，YourMajesty是陛下的意思，YourHighness是殿下的意思，YourExcellency则是阁下的意思。

这些都是对别人的一种尊称。

此外，像Wouldyoupleasetakealookatthis?翻译过来就是：您能看看这个么？虽然这里用的是you，但是放在句子里，就是显得很尊敬。

还有一个句子：Withallduerespebsp;Ibsp;notagreewithyou.在这里应该翻译成：如我冒昧，我不赞同您的想法。

其实语言并不是只有一种答案，中的“您”在英文中没有对应，但是会有别的解决办法。

很多译制片、译文，因为译者的水平问题，往往没有考虑到这些细节，所以才会给人造成错觉。

王林的英语水平算得上不错了，几年广交会开下来，他和世界不同地区的人都打过交道，外语水平直线上升。

他听得出来，泰勒他自己很尊敬。

“泰勒小姐，你好。”王林点了点头，和对方握了握手。

“王林先生，ton先生在接待重要的客人，安排我来给您带路。”

“谢谢。请。”

一行人来到电梯间。

王林发现，这一路上有好几个牛高马大的白手套，一看就不是普通人。

估计整个酒店都有或明显或隐藏的白手套吧？

来到会客厅，王林一进门，里面便响起热烈的掌声和欢呼声。